| Englische Redensarten: So treffen Sie ins Schwarze. Wendungen für jeden Anlass (GU Gesundheits-Kompasse) | ||||||||||||||||||||||
|
Eine lohnende Investition • • • • • (bewertet mit 5 von 5 Punkten) Alle meine Rezensionen ansehen (TOP 1000 REZENSENT) Rezension bezieht sich auf: Englische Redensarten: So treffen Sie ins Schwarze. Wendungen für jeden Anlass (GU Gesundheits-Kompasse) (Taschenbuch) Aufgepasst, wenn Sie beruflich Englisch sprechen müssen oder sich auch einfach so für die englische Sprache interessieren, denn dieser kleine Westentaschen-Ratgeber lohnt sich: Auf 44 Doppelseiten werden englische Redewendungen, Sprüche und Zitate vorgestellt. Das Gute dabei: Zum einen sind die Redensarten sehr sinnvoll thematisch sortiert (Rubriken sind beispielsweise "Geschäfts- und Arbeitswelt", "Geld", "Natur", "Tod", "Licht und Schatten", "Kommunikation"). Zum anderen ist nicht nur die Redewendung mit Übersetzung vertreten, sondern jeweils auch ein ganzer Satz (ebenfalls mit Übersetzung) beispielhaft genannt, so dass man sofort sieht, wie man die Redensart im Satz richtig nutzt. Hilfreiche Zusatzinformationen: Hinweise zum richtigen Gebrauch von Redensarten, eine kleine Vokabelhilfe und "phrasal verbs" (= mehrgliedrige Verben, bestehend aus einem Verb und einem Adverb oder einer Präposition oder beidem. Dadurch erhält das Verb eine neue Bedeutung, z. B. to allow for = einkalkulieren/berücksichtigen). Auf gravierende Unterschiede zwischen amerikanischem und britischem Englisch wird jeweils hingewiesen und Redewendungen, die eher salopp sind und im Geschäftsleben nicht unbedingt verwendet werden sollten, sind ebenfalls extra gekennzeichnet. Sehr schön ist auch, dass man das Büchlein tatsächlich nicht stur zu pauken braucht. Es ist eine gute Lektüre für die U-Bahn oder ein gezieltes Nachschlagewerk, wenn man aktuell eine passende Redewendung sucht. Unterhaltsam ist es allemal, wenn man sich mal überlegt, was "wie Kraut und Rüben" bloß heißen könnte (higgledy-piggledy) oder wenn man erkennt, dass "zu den Ohren rauskommen" oder "das ist ein alter Hut" praktisch identisch mit dem Deutschen ist ("to come out of the ears, that's old hat"). Eine Rezension von Ein Kunde vom 31. Dezember 2004 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Zur Übersicht ... | ||||||||||||||||||||||
| | | | | | |||||||||||||||||
| Angebote zu , , ab 1 Euro! | ||||||||||||||||||||||
| Siehe auch folgende Artikel: | ||||||||||||||||||||||
| Flüssiges Englisch: Mit Redensarten zu mehr Eloquenz Smalltalk auf Englisch: Einfach ins Gespräch... Business Englisch: Soforthilfe für Mail und P... Stop Making Mistakes: Sprachfallen vermei... | ||||||||||||||||||||||
| Mehr zu Englisch, Ratgeber | ||||||||||||||||||||||
| Home ..., , Begleitseite ... | ||||||||||||||||||||||
| Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von | ||||||||||||||||||||||
Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) | ||||||||||||||||||||||